Regensburg, 18. Marz 89.
Sehr geehrter Herr Hofkapellmeister!
Der Schutzpatron Unserer hl. kath. Kirche verleihe Ihnen jene Kraft und Gesundheit in Schaffen und Leben, die Sie selbst morgen an Ihrem Namensfest von ihm erflehen werden. Das sind meine Gltickwünsche, welche ich beim h. Opfer dem Herzen Jesu darbringe.
Meiner mündlich gestellten Bitte um Harmonisierung einiger Kompositionen Viadana's[1] als Beilagen für die Mus. sacra schliesse ich nun mehrere Nummern aus dessen Concerti bei, die ich in Stimmlage und Schlüssel umschreiben liess. Aus dem mit Bleistift markirten Orgelbass des Satzes Fratres ersehen Sie, wie primitiv Viadana die Sache angepackt. Die Melodie ist gut, aber eine 4stimm. selbständige Orgelbegleitung aus Ihrer Feder dürfte dieselbe erst heben und lebensfähig machen.
Die Bilder sind da; ich bitte Sie um einfache, stylvolle Rahmen. Ähnlich bei Veni sancte spiritus, wo auch passende Vor- und Zwischenspiele angebracht werden dürften.
Bei den beiden 3-stimm. Sätzen für Männerstimmen: 0 salutaris u. Lauda Sion sind gew.Grenzen gezogen, innerhalb welcher Sie jedoch genug freie Bewegung haben dürften. Mit den ergebensten Empfehlungen an Ihre Frau Gemahlin, unter Widerholung meiner Segenswünsche und der Bitte um geneigte Beiträge für die Mus.s. zeichnet mit vorzüglicher Hochachtung
Ew. Hochwohlgeboren
Ergebenster
Fr. X. Haberl.
______________
[1] einige Kompositionen Viadana 's = "Vier Cantiones selectae" aus den "Cento concerti ecclesiastici" von Ludovico Viadana, von Rheinberger mit Orgelbegleitung versehen (Wo0 100) erschienen als 8. Musikbeilage in "Musica sacra" XXII. .7g. 1889.