Alois Rheinberger an Emma Rheinberger über seine Spende für die Errichtung eines Gotteshauses in Arosa, die Zusendung von Fotografien aus Amerika sowie das Wetter in Nauvoo


Handschriftliches Originalschreiben des Alois Rheinberger, Nauvoo (Illinois), an Emma Rheinberger [1]

o.D. (vermutlich 1906), Nauvoo (Illinois)

Liebe Emma [2]!

Nachdem Sie Beiliegendes
durchgesechen, glauben Sie ja nicht, dass [3] ich etwas
für Sie ausgegeben. Was ich dahin sende,
geschieht allein für die Ehre Gottes. Es wird
da dem Heiland ein würdiges Haus errichtet.
Und  danken Sie mir ja nicht, es verdrüsse mich.
Meine Freude Ihnen einigen Trost zu gewähren,
ist mir übergrossen Lohn.

Meine Photographien sind noch nicht fertig.
Bald sende ich sie und Brief dazu.

Bis zum Neujahrstag das schönste Wetter,
heute fällt Schnee. Gottes Segen mit Ihnen
und den Ihrigen.

Rheinberger

______________

[1] LI LA AFRh Ha 17/27. Brief in Kurrentschrift. Vermerk auf der Rückseite: „gut aufbewahren“. Vgl. das Schreiben der Emma Rheinberger an Alois Rheinberger vom 13./18.3.1906 unter LI LA AFRh Ha 18.
[2] In lateinischer Schrift. Wird im Editionstext im Folgenden kursiv gesetzt.
[3] Ursprüngliche Fassung: „daẞ“. Das Eszett wird im Folgenden zu „ss“ umgewandelt.