Schreiben der Gemeinden Schaan und Vaduz an ihren Landesherrn Graf Karl Friedrich
von Hohenems betreffend die Bitte, sie bei dem ihnen vom verstorbenen Grafen Franz
Wilhelm I. von Hohenems gegebenen Versprechen, das dem Rheinhochwasser durch
harte Arbeit abgerungene Land als Eigenbesitz nutzen zu dürfen, zu schützen und sie vor
der angedrohten Strafe wegen Missachtung der Waldordnung zu bewahren.

Or. (A), AlpA Vaduz, U21a. – Pap. 1 Doppelblatt 41,4 (20,7) / 33 cm. – Vermerk auf fol. 2v: Ahn
deß hochgebohrnen Herrn, Herrn Carl Friderichen Grafes zue Hochenembs, Gallara vnd Vaduz etc.,
ho(c)hgräfl(ichen) Excell(enz) vnßers gnedig vnd hochgebietenden Graffen vnd Herrens vnderthenig gehorsambes Memorial beeder Gemainden Vaduz vnd Schann.
Zur Datierung: Da Karl Friedrich von Hohenems nach dem Tod seines Bruders Franz Wilhelm am
19. Sept. 1662 für dessen Söhne die Vormundschaftsregierung in der Grafschaft Vaduz und der
Herrschaft Schellenberg übernahm, ist dies der frühestmögliche Zeitpunkt zur Datierung dieses
Schreibens.